High School Musical: A tentativa da Disney de conquistar o mercado chinês
High School Musical China tentou adaptar-se à cultura chinesa, mas falhou devido à falta de sensibilidade e mudanças mal recebidas. A Disney cancelou a continuação, destacando a importância da compreensão cultural.
High School Musical foi um fenômeno cultural que marcou a geração de adolescentes entre 2006 e 2008. Estrelado por Zac Efron, Vanessa Hudgens e Ashley Tisdale, o filme não só tornou esses jovens atores internacionalmente conhecidos da noite para o dia, mas também impulsionou as vendas da trilha sonora, enchendo os cofres da Disney. No entanto, apesar do sucesso estrondoso em muitos países, a China não foi conquistada pela febre de High School Musical. Na China, a indústria cinematográfica é regulamentada por uma lei de "cota de telas", que limita a quantidade de filmes estrangeiros que podem ser exibidos no país, favorecendo as produções nacionais. Em 2008, somente vinte filmes norte-americanos tiveram permissão para chegar aos cinemas chineses, e a Disney teve que enfrentar dificuldades para emplacar High School Musical naquele mercado específico. Diante desse cenário, a empresa decidiu expandir a franquia para outros territórios, incluindo América Latina. Nos anos que antecederam a virada para a década de 2010, surgiram spin-offs da trilogia original, como "High School Música: El Desafio/O Desafio", lançado na Argentina, México e Brasil. Essas versões adaptaram o roteiro original para se adequarem às realidades locais, obtendo sucesso em suas respectivas regiões. No entanto, a Disney estava determinada a conquistar o mercado chinês de uma forma inovadora. Assim, surgiu High School Musical China: College Dreams, uma versão adaptada às tradições e costumes do país asiático. Nessa nova abordagem, os protagonistas não eram mais jovens desmiolados, mas sim jovens estudiosos e responsáveis, valorizando aspectos como a educação, o respeito aos pais e a dedicação aos estudos. O filme retratava a história de Ning-Ning, uma nova aluna que se envolve com Poet, um personagem intelectual e atlético. Juntos, enfrentam desafios em uma competição de coral interescolar. No entanto, a tentativa da Disney de adaptar a fórmula de High School Musical para o público chinês não obteve o sucesso esperado. A mudança de elementos tradicionais, como substituir o basquete pelo kung-fu, não foi bem recebida, gerando críticas e resultando em baixa bilheteria. Além disso, a falta de sensibilidade em relação à cultura chinesa e a produção criticada por roteiro fraco contribuíram para a queda do filme. High School Musical China foi um exemplo de como nem sempre uma franquia de sucesso consegue se adaptar a diferentes mercados de forma eficaz. A tentativa de capturar um público específico sem compreender profundamente suas nuances culturais pode levar ao fracasso, como foi o caso desse filme. Como resultado, a continuação do projeto foi cancelada e a saga não teve continuidade. É importante que as empresas estejam atentas às particularidades de cada mercado para garantir o sucesso de suas produções. Entender e respeitar a cultura e as preferências do público-alvo é essencial para alcançar o êxito em escala global. High School Musical China serve como um exemplo de como a falta de adaptação e sensibilidade pode afetar o desempenho de uma produção, mesmo em uma franquia consagrada como essa. Se você gostou deste conteúdo sobre a tentativa da Disney em conquistar o mercado chinês com High School Musical China, não deixe de se inscrever no canal do IGN Brasil no YouTube e de nos seguir nas redes sociais para mais informações sobre tecnologia e entretenimento. Acompanhe também Samara Barboza no Instagram e Twitter para ficar por dentro das novidades do mundo digital.
Fonte Notícia: https://br.ign....
Qual é a sua reação?